| op post zetten | postenigi |
| op | eksterlita, elcxerpita, ellitigxinta, elspezita, eluzita, formangxinta, foruzita, je, levigxinta, pro, supren, sur |
| abata | op een abt betrekking hebbend |
| aboni | geabonneerd zijn op |
| acxeti auxkcie | mijnen, op een veiling kopen |
| acxeti kredite | op krediet kopen, poffen |
| acxeti partpage | op afbetaling kopen |
| agonii | op sterven liggen, zieltogen |
| akcenti | accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op |
| akcidentema | een grotere kans op ongelukken lopend |
| aktuale | momenteel, op het ogenblik, tegenwoordig, thans |
| aldone | extra, op de koop toe |
| alifoje | een andere keer, op een andere keer |
| alimaniere | anders, op een andere manier |
| alkrocxi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
| alkutimigxi al la laboro | op dreef komen |
| alvenonta | op handen |
| amegi | dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| antauxgxoji pri | zich verheugen op |
| antauxvidi | bedacht zijn op, verwachten, vooruitzien, voorzien |
| anticipe | alvast, bij voorbaat, op voorhand |
| anticipi | anticiperen, prejudiciëren, vooruitlopen, vooruitlopen op |
| antropoida | op een mens gelijkend |
| apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appèl gaan, in beroep gaan |
| apelacii al | een beroep doen op |
| apogei | zich op het toppunt bevindend |
| apogi sin sur | steunen op, zich beroepen op |
| aposteriora | a posteriori, op feiten gebaseerd |
| apriora | a priori, op theorie gebaseerd |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| atenci | aanranden, een aanslag plegen op, zich vergrijpen aan |
| atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
| atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
| atentigi | attenderen, attent maken, een wenk geven, opmerkzaam maken op |
| atentigi iun pri | iemands aandacht vestigen op |
| atentigi pri | attenderen op, attent maken op, naar voren brengen |
| aventure | op de bonnefooi |
| aventurema | avontuurlijk, op avontuur belust |
| avidi | azen op, begeren, dorsten naar |
| baze de | op basis van |
| Bergen op Zoom | Bergen op Zoom |
| bicikle | op de fiets, per fiets |
| bobeni | op een klos winden, opwinden, spoelen, winden |
| boli | borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden |
| Broek op Langedijk | Broek op Langedijk |
| busxosurbusxa spirigo | mond-op-mondbeademing |
| celi | bedoelen, beogen, mikken, mikken op, rooien, ten doel hebben |
| celi al | doelen op, duiden op |
| certagrade | tot op zekere hoogte |
| certgrade | tot op zekere hoogte |
| cxasi | bejagen, jacht maken op, jagen |
| k.t.p. | enz. |
| post | achter, na, na verloop van, over |
| post | fosto, posteno, posxtajxoj, posxto |
| enposxtigi | op de post doen, posten |
| esti maldungata iom post iom | afvloeien |
| fojon post fojo | keer op keer, uit en te na |
| fosto | deurpost, paal, post, stijl |
| iom post iom | geleidelijk, langzamerhand |
| nelonge post tio | kort daarna |
| pasxon post pasxo | stap voor stap, voetje voor voetje |
| post cxi tio | hierachter, hierna |
| post kelka tempo | na verloop van tijd |
| post kiam | nadat |
| post kio | waarachter, waarna, waarop |
| post kiu | waarachter, waarna |
| post la kulisoj | achter de schermen |
| post nelonge | binnenkort, eerdaags, eerlang, eerstdaags, strakjes, straks |
| post pripenso | bij nader inzien |
| post tio | daarop, vervolgens |
| post tio cxi | hierachter, hierna |
| posteni | op post staan, posten |
| postenigi | doen terugdeinzen, op post zetten, posteren |
| posteno | ambt, baan, betrekking, plaats, post, wachtpost, werkkring |
| posxt-kaj-telegrafoficejo | post- en telegraafkantoor |
| posxtajxoj | post |
| posxte | per post |
| posxto | post, posterijen |
| posxtrevene | per kerende post, per omgaande |
| punkto post punkto | puntsgewijs |
| sekvi post | volgen op |
| sukurejo | EHBO-post |
| sxteliri post | nasluipen |
| Ten Post | Ten Post |
| tuj post kiam | zodra |
| achter | dorse, malantaux, malantauxe, post |
| achter de schermen | malantaux la kulisoj, post la kulisoj |
| afvloeien | esti maldungata iom post iom, forflui |
| bij nader inzien | je pli detala rigardado, post pripenso |
| binnenkort | post nelonge |
| daarop | post tio, sur gxi, sur ili, sur tiu |
| eerdaags | post nelonge |
| eerlang | post nelonge |
| eerstdaags | post nelonge |
| EHBO-post | sukurejo |
| geleidelijk | iom post iom, iompostioma, lauxgrada |
| hierachter | post cxi tio, post tio cxi |
| hierna | post cxi tio, post tio cxi |
| keer op keer | fojon post fojo, ripetfoje |
| kort daarna | nelonge post tio |
| langzamerhand | iom post iom |
| na | post |
| na verloop van | post |
| na verloop van tijd | post kelka tempo |
| k.t.p. | enz. |
| Zetten | Zetten |
| zetten | formigxi, infuzi, komposti, meti, munti, redukti, sidigi |
| Zetten | Zetten |
| akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
| ekkuri | het op een lopen zetten |
| ekpasxegi | de pas erin zetten |
| eksidi | gaan zitten, plaatsnemen, zich zetten |
| enkadrigi | in een lijst zetten, inlijsten, vatten |
| enlistigi | inschrijven, op een lijst zetten |
| enmuzikigi | op muziek zetten |
| enstaligi | op stal zetten, stallen |
| erarigi | misleiden, op een dwaalspoor zetten |
| formigxi | ontstaan, zetten |
| garagxi | op een zijspoor zetten, stallen |
| gxustigi | gelijkzetten, goed zetten, rechtzetten, stellen |
| hirtigi | opzetten, rechtop zetten |
| infuzi | aftrekken, laten trekken, zetten |
| interkrampigi | tussen haakjes zetten |
| inundi | inunderen, onder water zetten, overstromen |
| komposti | zetten |
| kontrauxagi | de voet dwars zetten, tegengaan, tegenwerken |
| lauxliniigi | op rijen leggen, op rijen zetten |
| listi | op een lijst zetten |
| malfermeti | een stukje openen, op een kier zetten |
| malliberigi | gevangen zetten, opsluiten |
| mati | mat zetten |
| matigi | schaakmat zetten |
| meti | leggen, plaatsen, steken, stellen, stoppen, zetten |
| meti interkrampe | tussen haakjes zetten |
| munti | monteren, zetten |
| muzikigi | op muziek zetten |
| plirapidigi la aferon | er vaart achter zetten |
| postenigi | doen terugdeinzen, op post zetten, posteren |
| prepari teon | thee zetten |
| pretigi kafon | koffie zetten |
| prudentigi | op zijn nummer zetten |
| redukti | herleiden, inkrimpen, reduceren, vereenvoudigen, zetten |
| rimigi | laten rijmen, op rijm zetten |
| riski | kans lopen, op het spel zetten, risico lopen, riskeren, wagen |
| scenigi | in scène zetten, regisseren |
| sidigi | zetten |
| staki | op een stapel zetten |
| subakvigi | onder water zetten, onderduwen, tot zinken brengen |
| sxakigi | schaak zetten |
| trasorbigi | in de week zetten, weekmaken, weken |
| vaksi | in de was zetten, met was inwrijven |
| Zetten | Zetten |
| de pas erin zetten | ekpasxegi |
| de voet dwars zetten | kontrauxagi |
| er vaart achter zetten | plirapidigi la aferon |
| gevangen zetten | malliberigi |
| goed zetten | gxustigi |
| het op een lopen zetten | ekkuri |
| k.t.p. | enz. |