| naar zich toe halen | entiri |
| naar | al, laux, malagrabla, malsana |
| adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| aliloken | naar elders |
| aliri | aanpakken, gaan naar, genaken, naderen |
| alporti supren | naar boven brengen, naar boven dragen |
| ambauxflanken | naar weerskanten, naar weerszijden |
| analoge | naar analogie van |
| antauxen | naar voren, voorover, voort, vooruit, voorwaarts |
| arbitre | naar willekeur |
| ascendi | naar boven gaan |
| aspekte | naar het uiterlijk |
| aspiri | ambiëren, dingen naar, najagen, nastreven, streven naar |
| aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
| aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
| atentigi pri | attenderen op, attent maken op, naar voren brengen |
| avidi | azen op, begeren, dorsten naar |
| avidi spiron | naar adem snakken |
| dece | behoorlijk, naar behoren, netjes |
| dekstren | naar rechts, rechtsaf, rechtsom |
| demandi pri | vragen naar |
| descendi | afdalen, naar beneden gaan |
| deziregi | haken naar, hunkeren, smachten, smachten naar, snakken naar |
| deziregi | haken naar, hunkeren, smachten, smachten naar, snakken naar |
| deziri arde | vlassen op, vurig verlangen naar |
| dojeno | doyen, oudste lid naar anciënniteit |
| drasxi fojnon | water naar de zee dragen |
| ekskursi al | een uitstapje maken naar |
| eksteren | buitenwaarts, eruit, naar buiten, uitwaarts |
| ektropio | omkering van het ooglid naar buiten |
| eliranta | egressief, naar buiten gaand |
| elpasxi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
| elpeli | naar buiten jagen, uitdrijven, uitjagen, uitwijzen, verbannen |
| elporti | dragen, naar buiten brengen, uithouden, verdragen |
| elvoki | naar buiten roepen, ten gevolge hebben, uitlokken |
| enen | binnenwaarts, naar binnen |
| enlitigi | in bed stoppen, naar bed brengen |
| enlitigxi | gaan slapen, naar bed gaan, zich ter ruste begeven |
| entiri | naar zich toe halen |
| etendi la manojn al | reiken naar |
| hejmen | huiswaarts, naar huis |
| informigxi pri | kennis nemen van, navraag doen naar |
| internen | binnenwaarts, naar binnen |
| iri al | toekomen naar |
| iri al kinejo | naar de film gaan |
| iri hejmen | huiswaarts gaan, naar huis gaan |
| jugxate laux | te oordelen naar |
| jxeti al | gooien naar, toegooien, toewerpen |
| kandidati por | solliciteren naar |
| kauxze de | naar aanleiding van, vanwege, wegens |
| k.t.p. | enz. |
| zich | si, sin |
| abnegacii | abnegeren, zich versterven, zichzelf verloochenen |
| abstini | zich abstineren, zich onthouden, zich onthouden van |
| abstini | zich abstineren, zich onthouden, zich onthouden van |
| adaptigxi | zich aanpassen, zich schikken |
| adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| admiri gape | zich vergapen aan |
| adopti | aannemen, adopteren, zich eigen maken |
| afekti | zich aanstellen, zich voordoen |
| afliktigxi | bedroefd raken, zich bedroeven |
| akiri meritojn pri | zich verdienstelijk maken voor |
| akomodigxi | zich aanpassen |
| aliancigxi | een verbond aangaan, zich verbinden |
| aligxi | lid worden, toetreden, zich aansluiten |
| aligxi al | zich aanmelden voor, zich voegen bij |
| alkonformigxi | zich aanpassen |
| alkrocxigxi | blijven haken, zich vastgrijpen, zich vastklampen |
| alkrocxigxi al | aanklampen, zich vastklampen aan |
| alkutimigxi | zich gewennen aan |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
| altenigxi | zich vastklemmen |
| altiri sur sin | zich aanhalen |
| altrudi | zich opdringen |
| amasigxi | kruien, samenrotten, samenscholen, te hoop lopen, zich ophopen |
| amuzigxi | zich amuseren, zich vermaken, zich vermeien |
| amuzigxi | zich amuseren, zich vermaken, zich vermeien |
| amuzigxi pri | zich vrolijk maken over |
| anonci sin | zich aanmelden, zich melden |
| antauxgxoji | zich verheugen |
| antauxgxoji pri | zich verheugen op |
| apogei | zich op het toppunt bevindend |
| apogi sin sur | steunen op, zich beroepen op |
| arangxi sin | zich installeren |
| arigxi | samenkomen, samenrotten, samenscholen, zich groeperen |
| arogi | zich aanmatigen, zich verhovaardigen |
| arogi al si | zich aanmatigen, zich verstouten |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| asimili | assimileren, in zich opnemen |
| asketumi | zich ontberingen getroosten |
| atenci | aanranden, een aanslag plegen op, zich vergrijpen aan |
| auxdaci | wagen, zich vermetelen |
| auxdigi sin | zich roeren, zich verstaanbaar maken |
| banigxi | baden, een bad nemen, zich baden |
| barakti | spartelen, worstelen, zich aftobben |
| bonfarti | het goed maken, zich goed voelen |
| bonvoli mosxte | zich verwaardigen |
| boparenci | zich door een huwelijk verbinden |
| cerbumi | piekeren, zich het hoofd breken |
| certigi sin pri | zich vergewissen van |
| certigxi pri | zich verzekeren van |
| cxagreni sin | zich ergeren |
| k.t.p. | enz. |
| toe | fermita |
| aldone | extra, op de koop toe |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| entiri | naar zich toe halen |
| farti malbone | er slecht aan toe zijn |
| fermita | dicht, gesloten, toe |
| gxis nun | tot dusver, tot nog toe |
| gxistede | tot vervelends toe, uit den treure |
| kien? | waar ... heen?, waar ... naar toe?, waarheen? |
| negravas | het doet er niet toe, het geeft niet |
| nu do | toe nou |
| plie | alsmede, daarenboven, op de koop toe, voorts |
| tio ne gravas | dat geeft niet, dat is niet erg, het doet er niet toe |
| af en toe | de tempo al tempo |
| er slecht aan toe zijn | farti malbone |
| het doet er niet toe | negravas, tio ne gravas |
| naar zich toe halen | entiri |
| op de koop toe | aldone, plie |
| toe nou | nu do |
| tot nog toe | gxis nun |
| tot vervelends toe | gxistede |
| waar ... naar toe? | kien? |
| Halen | Halen |
| Halen | Halen |
| halen | irpreni, trafi, venigi |
| aperigi | laten verschijnen, opduikelen, te voorschijn halen |
| damigi | dam halen |
| diplomigxi | afstuderen, een diploma behalen, een diploma halen |
| disgrajnigi | de korrels uit iets halen |
| displekti | uit elkaar halen |
| elmuldigi | uit de gietvorm halen |
| entiri | naar zich toe halen |
| forstreki | doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen |
| irpreni | gaan halen, halen |
| malfierigxi | bakzeil halen |
| malmiksi | uit elkaar halen |
| malplekti | uit elkaar halen |
| regajni la kostojn | de kosten eruit halen |
| retrati | opvragen, van de bank halen |
| senpretendigxi | bakzeil halen |
| senti sin senpezigita | verlicht adem halen |
| trafi | halen, inslaan, raken, teisteren, treffen |
| trastreki | doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, uitschrappen |
| venigi | betrekken, halen, laten komen, ontbieden |
| venpreni | afhalen, komen halen, ophalen |
| bakzeil halen | malfierigxi, senpretendigxi |
| dam halen | damigi |
| de korrels uit iets halen | disgrajnigi |
| de kosten eruit halen | regajni la kostojn |
| een diploma halen | diplomigxi |
| een streep halen door | forstreki, trastreki |
| gaan halen | irpreni |
| Halen | Halen |
| komen halen | venpreni |
| naar zich toe halen | entiri |
| te voorschijn halen | aperigi |
| uit de gietvorm halen | elmuldigi |
| uit elkaar halen | displekti, malmiksi, malplekti |
| van de bank halen | retrati |
| verlicht adem halen | senti sin senpezigita |