| mallonga tempo | spanne tijds, tijdje, wijl |
| mallonga | kort, kortstondig |
| mallonga dauxro | kortstondigheid |
| mallonga distanco | een eindje, een stukje |
| mallonga striko | korte staking, prikactie |
| mallonga tempo | spanne tijds, tijdje, wijl |
| een eindje | mallonga distanco |
| een stukje | mallonga distanco |
| kort | konciza, kurta, mallonga, mallonge, mallongtempe |
| korte staking | mallonga striko, mallongedauxra striko |
| kortstondig | efemera, mallonga, mallongdauxra, mallongedauxra, momenta |
| kortstondigheid | mallonga dauxro |
| prikactie | mallonga striko, mallongedauxra striko |
| spanne tijds | mallonga tempo |
| tijdje | mallonga tempo |
| wijl | cxar, mallonga tempo, momento |
| tempo | poos, tijd |
| tempo | rapido |
| antikva tempo | oudheid |
| astronomia tempo | sterretijd |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| ekspona tempo | belichtingstijd |
| en rekorda tempo | in recordtijd |
| fiksita tempo | vaste tijd |
| florada tempo | bloeitijd |
| je la sama tempo | terzelfdertijd |
| kiom da tempo | hoelang, voor hoelang |
| kiom da tempo? | hoelang? |
| la tempo urgxas | het is hoog tijd |
| mallonga tempo | spanne tijds, tijdje, wijl |
| milita tempo | oorlogstijd |
| pasigo de libera tempo | vrijetijdsbesteding |
| post kelka tempo | na verloop van tijd |
| prova tempo | proeftijd |
| rapido | snelheid, tempo, vaartje |
| rotacia tempo | omwentelingstijd |
| somera tempo | zomertijd |
| tempo de malpermeso | spertijd |
| vintra tempo | wintertijd |
| af en toe | de tempo al tempo |
| belichtingstijd | ekspona tempo |
| bij tijd en wijlen | de tempo al tempo |
| bij wijlen | de tempo al tempo |
| bloeitijd | florada tempo |
| het is hoog tijd | la tempo urgxas |
| hoelang | kiel longe, kiom da tempo |
| hoelang? | kiel longe?, kiom da tempo? |
| in recordtijd | en rekorda tempo |
| na verloop van tijd | post kelka tempo |
| nu en dan | de tempo al tempo |
| nu en dan | de tempo al tempo |
| omwentelingstijd | rotacia dauxro, rotacia tempo |
| oorlogstijd | milita tempo |
| oudheid | antikeco, antikva tempo |
| poos | tempo |
| proeftijd | prova tempo |
| spanne tijds | mallonga tempo |
| spertijd | tempo de malpermeso |
| sterretijd | astronomia tempo |
| terzelfdertijd | je la sama tempo |
| tijd | tempo, tenso |
| tijdje | mallonga tempo |
| van tijd tot tijd | de tempo al tempo |
| vaste tijd | fiksita tempo |
| voor hoelang | kiom da tempo |
| vrijetijdsbesteding | pasigo de libera tempo |
| wijl | cxar, mallonga tempo, momento |
| wintertijd | vintra horo, vintra tempo |
| k.t.p. | enz. |