| malfrui | achter zijn, achterlopen, over tijd zijn, te laat zijn |
| achter zijn | malfrui |
| achterlopen | malfrui |
| over tijd zijn | malfrui |
| te laat zijn | malfrui, malfruigxi |
| malfrua | laat, vergevorderd |
| laat | malfrua, malfrue, tarda |
| vergevorderd | malfrua, maljuna, multe progresinta |
| malfrue | laat |
| plej malfrue | op zijn laatst, uiterlijk |
| pli malfrue | later |
| laat | malfrua, malfrue, tarda |
| later | pli malfrue, pliposte, posta |
| op zijn laatst | ne pli malfue ol, plej malfrue |
| uiterlijk | aspekto, ekstera, eksterajxo, ekstere, ekstero, mieno, ne pli kare ol, ne pli malfue ol, plej malfrue |
| malfruo | achterstand, oponthoud, vertraging |
| achterstand | malfruo, nefaritajxo, postresta pozicio |
| oponthoud | malfruo, prokrasto, restado |
| vertraging | malakcelo, malfruigxo, malfruo, malrapidigo, rilakso |