| lasi liberan kuron al | botvieren op |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi antauxi | voorlaten |
| lasi diskusxi senorde | laten slingeren |
| lasi en embaraso | in de steek laten |
| lasi eniri | laten binnenkomen, toelaten |
| lasi for | weglaten |
| lasi la vivon | het leven schenken |
| lasi libera | vrijlaten |
| lasi liberan kuron al | botvieren op |
| lasi malfermita | openlaten |
| lasi nedecidita | in het midden laten |
| lasi pasi | doorlaten |
| lasi preteriri | voorbijlaten |
| lasi sin kapti | erin trappen, zich laten vangen |
| lasi sur la kapo | niet afzetten, oplaten |
| lasi trankvila | met rust laten, ongemoeid laten |
| botvieren op | lasi liberan kuron al |
| doorlaten | lasi pasi, tralasi |
| erin trappen | lasi sin kapti |
| het leven schenken | lasi la vivon, naski |
| in de steek laten | forlasi, lasi en embaraso, perfidi |
| in het midden laten | lasi nedecidita |
| laten | igi, lasi, nefari |
| laten begaan | lasi |
| laten binnenkomen | lasi eniri |
| laten schieten | lasi |
| laten slingeren | lasi diskusxi senorde |
| loslaten | elcxeni, ellasi, lasi, liberigi, malfiksigxi, malgluigxi, malkasxi, malteni |
| met rust laten | lasi trankvila, ne gxeni |
| niet afzetten | lasi sur la kapo, ne surmeti |
| ongemoeid laten | lasi trankvila, ne gxeni |
| openlaten | lasi malfermita |
| oplaten | flirtigi, lasi sur la kapo, suprenigi |
| toelaten | allasi, lasi, lasi eniri, permesi, toleri |
| voorbijlaten | lasi preteriri |
| voorlaten | lasi antauxi |
| vrijlaten | lasi libera, liberigi |
| weglaten | ellasi, lasi for, mankigi, preterlasi |
| zich laten vangen | lasi sin kapti |
| lasi liberan kuron al | botvieren op |
| botvieren op | lasi liberan kuron al |
| lasi liberan kuron al | botvieren op |
| botvieren op | lasi liberan kuron al |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| al | cxiom, cxiu, ecx se, jam, kvankam |
| adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| admoni al ordo | tot de orde roepen |
| al ci | aan je, aan jou, je, jou |
| al cxi tio | hieraan |
| al gxi | daaraan, eraan |
| al ili | aan hun, aan ze, hun, ze |
| al kio | waaraan |
| al kiu | aan wie, wie |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al li | 'm, aan 'm, aan hem, hem |
| al mi | me, mij |
| al ni | aan ons, ons |
| al sxi | 'r, aan d'r, aan haar, d'r, haar |
| al tio | eraan |
| al tio cxi | hieraan |
| al vi | aan je, aan u, je, jou, jullie, u |
| aldoni akvon al | aanlengen |
| aldoni al | toevoegen aan, voegen bij |
| aligxi al | zich aanmelden voor, zich voegen bij |
| aligxi al sia regimento | opkomen |
| alkrocxigxi al | aanklampen, zich vastklampen aan |
| alkutimigxi al | vertrouwd raken met |
| alkutimigxi al la laboro | op dreef komen |
| alpasxi al | benaderen |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
| analoga al | overeenkomend met |
| aparteni al | ressorteren onder, thuishoren bij |
| apelacii al | een beroep doen op |
| apogi sin al | aanleunen tegen |
| arogi al si | zich aanmatigen, zich verstouten |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| asimiligxi al | opgaan in |
| aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
| atribui valoron al | waarde hechten aan |
| bari la vojon al | de pas afsnijden |
| bonvoli al | een goed hart toedragen, het goed voorhebben met |
| bonvoli al iu | iemand goedgezind zijn |
| celi al | doelen op, duiden op |
| cxiom | al, alles, de gehele hoeveelheid, de hele hoeveelheid |
| cxiu | al, alleman, elk, ieder, iedere, iedereen |
| cxiuj | al de, alle, allemaal, allen |
| dank' al Dio | goddank |
| danke al | dank zij |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| dedicxi al | wijden aan |
| dedicxi atenton al | aandacht schenken aan |
| dedicxi sin al | zich toeleggen op, zich wijden aan |
| dekutimigi ion al iu | iemand iets afleren |
| demandi al si | zich afvragen |
| deziri al | toewensen |
| k.t.p. | enz. |