| in dat opzicht | rilate al tio, tiurilate |
| in | en |
| absorbi | absorberen, in beslag nemen, opslorpen |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| abstrakte | in abstracto |
| abunde | in overvloed, rijkelijk, ruimschoots, volop |
| abundi | in overvloed aanwezig zijn |
| agonianto | persoon die in doodsstrijd ligt |
| agordi | in een stemming brengen, stemmen |
| akorda kun | in overeenstemming met |
| akordigi | in overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen |
| akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
| alilande | in het buitenland |
| alproksimigxi | in aantocht zijn, naderen |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
| alten | de hoogte in |
| altgrade | hooglijk, in hoge mate |
| alude | in bedekte termen |
| amasfabriki | in grote hoeveelheden fabriceren |
| amike | in der minne, vriendschappelijk |
| anaglifa | in demi-reliëf uitgevoerd |
| anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| anservice | in ganzenpas |
| anstataux | in plaats van, in stede van |
| anstatauxe | in plaats daarvan |
| anstatauxigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaux cxio | in het bijzonder, inzonderheid, vooral |
| antauxtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| antauxtimi | in de piepzak zitten |
| antauxvidigi | in het vooruitzicht stellen |
| apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appèl gaan, in beroep gaan |
| apercepto | opneming in het bewustzijn, waarneming |
| apliki | aanwenden, doorvoeren, in toepassing brengen, toepassen |
| apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| arangxi per interkonsento | in der minne schikken |
| arangxigxi | in orde komen, terechtkomen |
| ardi | blaken, gloeien, in gloed staan |
| ardigxi | in gloed geraken, opgloeien |
| aresti | aanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen |
| aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
| asimili | assimileren, in zich opnemen |
| asimiligxi al | opgaan in |
| asocii | associëren, in een genootschap samenbrengen, verbinden |
| atendante | in afwachting van |
| atrofigxi | in een toestand van atrofie verkeren |
| avanci | avanceren, in rang opklimmen, oprukken, overgaan, promotie maken |
| bani | baden, in bad doen, wassen |
| baroka | barok-, in barokstijl |
| birdoperspektive | in vogelvlucht |
| k.t.p. | enz. |
| dat | ke, kio, kiu, kiun, tio, tiu |
| cxu vere? | is dat zo?, werkelijk? |
| des malpli | laat staan dat |
| en la okazo se | in het geval dat |
| frostegi | vriezen dat het kraakt |
| gxuste kiam | op het moment dat |
| ke | dat |
| kio | dat, hetgeen, wat |
| kiu | dat, die, hetwelk, welk, welke, wie |
| kiun | dat, die, wie |
| kompreneble | begrijpelijkerwijs, dat spreekt vanzelf, natuurlijk |
| koncerne tion | daaromtrent, wat dat betreft |
| kondicxe ke | met dien verstande dat, mits, op voorwaarde dat |
| konsidere ke | in aanmerking genomen dat |
| kun tio | daarmede, daarmee, met dat |
| la afero ne tiom gravigxos | dat zal zo'n vaart niet lopen |
| melopeo | gezang dat voordracht begeleidt |
| por tiu cxelo | tot dat doel |
| pro timo ke | uit vrees dat |
| rilate al tio | in dat opzicht |
| sen tio ke | zonder dat |
| supoze ke | aangenomen dat, gesteld dat, verondersteld dat |
| supoze ke | aangenomen dat, gesteld dat, verondersteld dat |
| tio | dat, datgene, zulks |
| tio estas | dat wil zeggen |
| tio estas nedubebla | dat lijdt geen twijfel |
| tio ne faras diferencon | dat geeft niet, dat maakt niets uit |
| tio ne gravas | dat geeft niet, dat is niet erg, het doet er niet toe |
| tio ne urgxas | dat heeft de tijd, dat heeft nog de tijd |
| tio transpasas cxiujn limojn | dat loopt de spuigaten uit |
| tiu | dat, degene, die, diegene, gene |
| tiurilate | dienaangaande, in dat opzicht, wat dat betreft |
| aangenomen dat | supoze ke |
| dat geeft niet | tio ne faras diferencon, tio ne gravas |
| dat heeft de tijd | tio ne urgxas |
| dat heeft nog de tijd | tio ne urgxas |
| dat is niet erg | tio ne gravas |
| dat lijdt geen twijfel | tio estas nedubebla |
| dat loopt de spuigaten uit | tio transpasas cxiujn limojn |
| dat maakt niets uit | tio ne faras diferencon |
| dat spreekt vanzelf | kompreneble |
| dat wil zeggen | tio estas |
| dat zal zo'n vaart niet lopen | la afero ne tiom gravigxos |
| gesteld dat | supoze ke |
| gezang dat voordracht begeleidt | melopeo |
| in aanmerking genomen dat | konsidere ke |
| in dat opzicht | rilate al tio, tiurilate |
| in het geval dat | en la okazo se |
| is dat zo? | cxu vere? |
| laat staan dat | des malpli |
| met dat | kun tio |
| k.t.p. | enz. |
| opzicht | kontrolo, rilato |
| iurilate | in zeker opzicht |
| kontrolo | check-up, controle, opzicht, supervisie, toezicht, verificatie |
| rilate al tio | in dat opzicht |
| rilato | betrekking, opzicht, relatie, verhouding |
| tiurilate | dienaangaande, in dat opzicht, wat dat betreft |
| in dat opzicht | rilate al tio, tiurilate |
| in zeker opzicht | iurilate |