| in 's hemelsnaam | pro la ĉielo |
| in | en |
| absorbi | absorberen, in beslag nemen, opslorpen |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| abstrakte | in abstracto |
| abunde | in overvloed, rijkelijk, ruimschoots, volop |
| abundi | in overvloed aanwezig zijn |
| agonianto | persoon die in doodsstrijd ligt |
| agordi | in een stemming brengen, stemmen |
| akorda kun | in overeenstemming met |
| akordigi | in overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen |
| akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
| alilande | in het buitenland |
| alproksimiĝi | in aantocht zijn, naderen |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeigenen |
| alten | de hoogte in |
| altgrade | hooglijk, in hoge mate |
| alude | in bedekte termen |
| amasfabriki | in grote hoeveelheden fabriceren |
| amike | in der minne, vriendschappelijk |
| anaglifa | in demi-relif uitgevoerd |
| anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| anservice | in ganzenpas |
| anstataŭ | in plaats van, in stede van |
| anstataŭe | in plaats daarvan |
| anstataŭigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaŭ ĉio | in het bijzonder, inzonderheid, vooral |
| antaŭtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| antaŭtimi | in de piepzak zitten |
| antaŭvidigi | in het vooruitzicht stellen |
| apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appl gaan, in beroep gaan |
| apercepto | opneming in het bewustzijn, waarneming |
| apliki | aanwenden, doorvoeren, in toepassing brengen, toepassen |
| apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| aranĝi per interkonsento | in der minne schikken |
| aranĝiĝi | in orde komen, terechtkomen |
| ardi | blaken, gloeien, in gloed staan |
| ardiĝi | in gloed geraken, opgloeien |
| aresti | aanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen |
| aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
| asimili | assimileren, in zich opnemen |
| asimiliĝi al | opgaan in |
| asocii | associren, in een genootschap samenbrengen, verbinden |
| atendante | in afwachting van |
| atrofiĝi | in een toestand van atrofie verkeren |
| avanci | avanceren, in rang opklimmen, oprukken, overgaan, promotie maken |
| bani | baden, in bad doen, wassen |
| baroka | barok-, in barokstijl |
| birdoperspektive | in vogelvlucht |
| k.t.p. | enz. |
| 's Gravenmoer | 's Gravenmoer |
| 's Heer-Abtskerke | 's Heer-Abtskerke |
| 's Heer-Arendskerke | 's Heer-Arendskerke |
| 's Heer-Hendrikskinderen | 's Heer-Hendrikskinderen |
| 's-Graveland | 's-Graveland |
| 's-Gravendeel | 's-Gravendeel |
| 's-Gravenland | 's-Gravenland |
| 's-Gravenpolder | 's-Gravenpolder |
| 's-Gravenzande | 's-Gravenzande |
| 's-Heerenberg | 's-Heerenberg |
| 's-Heerenbroek | 's-Heerenbroek |
| 's-Heerenhoek | 's-Heerenhoek |
| Brenlekonto | 's-Gravenbrakel |
| dimanĉe | 's zondags, op een zondag |
| Dukbosko | 's-Hertogenbosch, Den Bosch |
| dukurba vojparto | S-bocht |
| dumnokte | 's nachts, bij nacht |
| frumatene | 's morgens vroeg, in de vroegte |
| Hago | 's-Gravenhage, Den Haag |
| la dek-una posttagmeze | elf uur 's avonds |
| la deka antaŭtagmeze | tien uur 's morgens |
| la deka posttagmeze | tien uur 's avonds |
| la kvara posttagmeze | vier uur 's middags |
| la kvina posttagmeze | vijf uur 's middags |
| la naŭa posttagmeze | negen uur 's avonds |
| la oka antaŭtagmeze | acht uur 's morgens |
| la sepa antaŭtagmeze | zeven uur 's morgens |
| la sepa posttagmeze | zeven uur 's avonds |
| la sesa posttagmeze | zes uur 's avonds |
| la tria posttagmeze | drie uur 's middags |
| lunde | 's maandags |
| matene | 's morgens, 's ochtends |
| Meierij van 's-Hertogenbosch | Meierij van 's-Hertogenbosch |
| merkrede | 's woensdag |
| nokte | 's nachts |
| posttagmeze | 's middags |
| pro la ĉielo | in 's hemelsnaam, in vredesnaam |
| s-ino | mevr. |
| S-kurbiĝo | S-bocht |
| s-ro | dhr. |
| S-ta | St. |
| somere | 's zomers, in de zomer |
| vespere | 's avonds |
| 's avonds | vespere |
| 's Gravenmoer | 's Gravenmoer |
| 's Heer-Abtskerke | 's Heer-Abtskerke |
| 's Heer-Arendskerke | 's Heer-Arendskerke |
| 's Heer-Hendrikskinderen | 's Heer-Hendrikskinderen |
| 's maandags | lunde |
| 's middags | posttagmeze |
| k.t.p. | enz. |
| pro la ĉielo | in 's hemelsnaam, in vredesnaam |
| in 's hemelsnaam | pro la ĉielo |