| het uit elkaar springen van kristallen | dekrepito |
| het | al la, gxi, gxin, l', la |
| akordi | het eens zijn, overeenstemmen, samengaan |
| akordi bone kun | het goed kunnen vinden met |
| aktuale | momenteel, op het ogenblik, tegenwoordig, thans |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| alfronti | het hoofd bieden |
| alilande | in het buitenland |
| amen | amen, het zij zo |
| amindumi | het hof maken, scharrelen, vrijen |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| antaux cxio | in het bijzonder, inzonderheid, vooral |
| antauxvidigi | in het vooruitzicht stellen |
| apercepto | opneming in het bewustzijn, waarneming |
| apogei | zich op het toppunt bevindend |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| arangxi la liton | het bed opmaken |
| asigni | betekenen, dagen, dagvaarden, toewijzen, voor het gerecht dagen |
| aspekte | naar het uiterlijk |
| aspekti | er uitzien, het uiterlijk hebben van |
| atingi multon | het ver brengen |
| atrio | atrium, boezem, boezem van het hart |
| batali gxisdecide | het uitvechten |
| boli | borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden |
| bonfarti | het goed maken, zich goed voelen |
| bonvoli al | een goed hart toedragen, het goed voorhebben met |
| bruski | voor het hoofd stoten |
| cedi | afstaan, het veld ruimen, toegeven, wijken, zwichten |
| cerbumi | piekeren, zich het hoofd breken |
| cxasi sur la grundo de | in het vaarwater zitten van |
| cxefi | aan het hoofd staan, aan het hoofd staan van, leiden |
| cxesigi la siegxon | het beleg opbreken |
| cxie en la | overal in de, overal in het |
| cxikani | bedillen, haarkloven, het lastig maken, muggeziften, vitten |
| cxikaze | in het onderhavige geval |
| cxirkauxe | daaromheen, eromheen, in het rond, ongeveer, rondom |
| cxiuhore | om het uur |
| cxu ne | is het niet, nietwaar, of niet |
| cxu ne? | is het niet?, nietwaar?, toch? |
| de nun | in het vervolg, van nu af aan |
| dekrepito | het uit elkaar springen van kristallen |
| dereligxi | ontsporen, uit de rails lopen, uit het spoor raken |
| detala | ampel, gedetailleerd, in het klein, omstandig, uitvoerig |
| detali | in details behandelen, in het klein verkopen |
| deveni | afstammen, het gevolg zijn van, ontspruiten, voortkomen |
| diastolo | uitzetting van het hart |
| diskutinda | het bespreken waard |
| domagxi | bejammeren, betreuren, het jammer vinden van, ontzien, sparen |
| dubigi | aan het twijfelen brengen, twijfelachtig maken |
| dumviva | levenslang, voor het leven |
| edzigxi | in het huwelijk treden, trouwen |
| k.t.p. | enz. |
| uit | el, pro |
| altklasulo | iemand uit de hogere stand |
| antikvulo | iemand uit de oudheid |
| datigxe de | stammen uit |
| dekrepito | het uit elkaar springen van kristallen |
| denaske | van huis uit |
| deorigine | van huis uit |
| dereligxi | ontsporen, uit de rails lopen, uit het spoor raken |
| detrakigxi | ontsporen, ontsporen, uit de rails lopen |
| devena de | afkomstig uit |
| deveni de | afkomstig zijn van, stammen uit, stammen van |
| devojigxi de sia rolo | uit zijn rol vallen |
| diferencigi | onderscheid maken, uit elkaar houden |
| disgrajnigi | de korrels uit iets halen |
| displekti | uit elkaar halen |
| dissalti | uit elkaar springen, uiteenspatten, uiteenspringen |
| eksigi el | stoten uit |
| eksmoda | gedateerd, ouderwets, uit de mode, uit de tijd, verouderd |
| eksmodigxi | uit de mode raken, verouderen |
| eksproprigi | uit zijn eigendom ontzetten |
| eksterlita | op, uit bed |
| ekstravaganci | uit de band springen |
| ekvicii | uit zijn bezit ontzetten |
| el | op de, uit, van |
| elcxerpi | putten uit, uitmergelen, uitputten, uitscheppen |
| eligi el la kunteksto | uit het verband rukken |
| elingigi | trekken, uit de schede trekken |
| elkursigi | uit de circulatie nemen, uit de koers slaan |
| ellitigxi | opstaan, uit bed komen |
| ellitigxinta | op, uit bed |
| elmodigxi | uit de mode raken |
| elmuldigi | uit de gietvorm halen |
| elovigxi | uit het ei komen, uitkomen |
| elseligi | afwerpen, uit het zadel lichten, uit het zadel werpen |
| elsxeligxi | uit het ei komen |
| eltrakigxi | ontsporen, uit de rails lopen |
| elvindigxi | zich uit de windselen losmaken |
| en la nomo de | in naam van, uit naam van, vanwege |
| esti eksmoda | uit de mode zijn |
| eviti | mijden, ontwijken, uit de weg gaan, vermijden |
| fantazii | fantaseren, uit de duim zuigen |
| fari lokon al | uit de weg gaan voor |
| fojon post fojo | keer op keer, uit en te na |
| foresti el | verzuimen, wegblijven uit |
| forkuri | drossen, weglopen, wegrennen, zich uit de voeten maken |
| forpreni el la servo | uit de vaart nemen |
| furiozegigxi | amok maken, uit zijn vel springen |
| gxistede | tot vervelends toe, uit den treure |
| konsisti | bestaan uit |
| konsisti el | bestaan uit |
| krevigi | kraken, uit elkaar doen springen |
| k.t.p. | enz. |
| elkaar | unu la alian |
| adheri | elkaar aantrekken |
| alproksimigi | dicht bij elkaar brengen |
| alterni | alterneren, elkaar afwisselen |
| dekrepito | het uit elkaar springen van kristallen |
| diferencigi | onderscheid maken, uit elkaar houden |
| displekti | uit elkaar halen |
| dissalti | uit elkaar springen, uiteenspatten, uiteenspringen |
| egalforta | aan elkaar gewaagd |
| enadaptigxi gxuste | in elkaar passen, ineenpassen |
| endentigxi | in elkaar grijpen |
| faracxi | in elkaar flansen, uitspoken |
| flankon cxe flanko | naast elkaar |
| fusxfari | in elkaar flansen |
| inter si | onder elkaar, onderling |
| interakordi | elkaar verdragen |
| interbatali | bakkeleien, met elkaar vechten, plukharen |
| interfrapigxi | tegen elkaar stoten |
| interkompensigxi | tegen elkaar wegvallen |
| interkomprenigxi | elkaar begrijpen |
| interkovrigxi parte | elkaar overlappen |
| interligi | aan elkaar vastmaken, verbinden |
| intermiksi | met elkaar verwarren, verwarren, verwisselen |
| interpremigxi | elkaar verdringen |
| interpusxigxi | tegen elkaar aanbotsen |
| intersekci | elkaar snijden |
| kauxri | hurken, in elkaar duiken |
| kompensigxi | elkaar opheffen |
| komunikigxi | in elkaar lopen, in verbinding staan |
| konfuzmiksi | door elkaar haspelen |
| kongrui | congruent zijn, elkaar dekken |
| kovri parte unu la alian | elkaar overlappen |
| krevigi | kraken, uit elkaar doen springen |
| kruci | kruisen, over elkaar slaan |
| krucigi | kruisen, over elkaar slaan |
| krucigxi | elkaar kruisen, elkaar snijden |
| kunbati | ineenslaan, tegen elkaar klappen |
| kunfrapigxi | tegen elkaar stoten |
| kunglui | aan elkaar lijmen, lijmen |
| kunskrapi | bij elkaar scharrelen |
| malarangxi | door elkaar gooien, in wanorde brengen |
| malkombini | uit elkaar nemen |
| malmiksi | uit elkaar halen |
| malmunti | demonteren, uit elkaar nemen, uiteennemen |
| malplekti | uit elkaar halen |
| neuxtraligi unu la alian | elkaar opheffen |
| skuegi | door elkaar rammelen |
| totale | bij elkaar, in totaal, totaliter |
| unu la alian | elkaar, elkander, mekaar |
| aan elkaar gewaagd | egalforta |
| aan elkaar lijmen | kunglui |
| k.t.p. | enz. |
| springen | eksplodi, fendetigxi, krevi, salti, sxirigxi |
| dekrepito | het uit elkaar springen van kristallen |
| dissalti | uit elkaar springen, uiteenspatten, uiteenspringen |
| eksplodi | exploderen, losbarsten, ontploffen, springen, uitbarsten |
| eksplodigi | laten ontploffen, laten springen, opblazen |
| ekstravaganci | uit de band springen |
| esti bankrotonta | op springen staan |
| fendetigxi | springen |
| furiozegigxi | amok maken, uit zijn vel springen |
| krevi | barsten, breken, openbarsten, scheuren, springen, stukspringen |
| krevigi | kraken, uit elkaar doen springen |
| salti | springen |
| salti trans fosajxon | slootje springen |
| sxirigxi | scheuren, springen, uitscheuren |
| sxnursalti | touwtje springen |
| het uit elkaar springen van kristallen | dekrepito |
| laten springen | eksplodigi |
| op springen staan | esti bankrotonta |
| slootje springen | salti trans fosajxon |
| touwtje springen | sxnursalti |
| uit de band springen | ekstravaganci |
| uit elkaar doen springen | krevigi |
| uit elkaar springen | dissalti |
| uit zijn vel springen | furiozegigxi |
| van | de, el, familia nomo, pri |
| 't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
| abata jurisdikcio | jurisdictie van een abt |
| abatiso | versperring van bomen of takken |
| abatlando | ambtsgebied van een abt |
| abolicionisto | tegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij |
| abomeni | een afschuw hebben van, verafschuwen, verfoeien |
| abstini | zich abstineren, zich onthouden, zich onthouden van |
| abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
| abundokorno | hoorn van overvloed |
| Adena Golfo | Golf van Aden |
| adiauxi | afscheid nemen, afscheid nemen van, vaarwel zeggen |
| adobo | bouwsteen van gedroogde klei |
| advokatacxo | advocaat van kwade zaken |
| aferstato | stand van zaken |
| agordisto | stemmer, stemmer van muziekinstrument |
| akademiano | lid van een geleerd genootschap |
| akcizejo | kantoor van belastingen en accijnzen |
| akuzi pri | beschuldigen van |
| alakvigxi | van stapel lopen |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| altranga | hooggeplaatst, van standing |
| alvenejo | plaats van aankomst |
| amegi | dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van |
| ameti | houden van, mogen |
| ami | beminnen, houden van, liefhebben |
| amnestio | amnestie, begenadiging, kwijtschelding van straf |
| analoge | naar analogie van |
| aneuxrismo | aneurisme, plaatselijke uitzetting van een slagader |
| anstataux | in plaats van, in stede van |
| anstatauxi | aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen |
| anstatauxigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antauxsenti | een voorgevoel hebben van |
| aparte de | afgezien van |
| apelacia tribunalo | hof van appèl |
| Apokalipso | Openbaring van Johannes |
| argila | aarden, klei-, van klei |
| asizo | zitting, zitting van een tribunaal |
| aspekti | er uitzien, het uiterlijk hebben van |
| atendante | in afwachting van |
| atenui | verzwakken, verzwakken van elektrische stroom |
| atenuigxo | verzwakking, verzwakking van elektrische stroom |
| atenuo | verzwakking, verzwakking van elektrische stroom |
| atesti pri | getuigenis afleggen van |
| atlanta | Atlantisch, van Atlantis |
| atrio | atrium, boezem, boezem van het hart |
| atrofigxi | in een toestand van atrofie verkeren |
| auxda tubo | buis van Eustachius |
| auxdi kun surprizo | ophoren van |
| auxstera | streng, streng van zeden |
| auxtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
| k.t.p. | enz. |
| kristallen | kristala |
| dekrepito | het uit elkaar springen van kristallen |
| kristala | kristalhelder, kristallen |
| het uit elkaar springen van kristallen | dekrepito |