| het eens worden | interkonsentigxi |
| het | al la, gxi, gxin, l', la |
| akordi | het eens zijn, overeenstemmen, samengaan |
| akordi bone kun | het goed kunnen vinden met |
| aktuale | momenteel, op het ogenblik, tegenwoordig, thans |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| alfronti | het hoofd bieden |
| alilande | in het buitenland |
| amen | amen, het zij zo |
| amindumi | het hof maken, scharrelen, vrijen |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| antaux cxio | in het bijzonder, inzonderheid, vooral |
| antauxvidigi | in het vooruitzicht stellen |
| apercepto | opneming in het bewustzijn, waarneming |
| apogei | zich op het toppunt bevindend |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| arangxi la liton | het bed opmaken |
| asigni | betekenen, dagen, dagvaarden, toewijzen, voor het gerecht dagen |
| aspekte | naar het uiterlijk |
| aspekti | er uitzien, het uiterlijk hebben van |
| atingi multon | het ver brengen |
| atrio | atrium, boezem, boezem van het hart |
| batali gxisdecide | het uitvechten |
| boli | borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden |
| bonfarti | het goed maken, zich goed voelen |
| bonvoli al | een goed hart toedragen, het goed voorhebben met |
| bruski | voor het hoofd stoten |
| cedi | afstaan, het veld ruimen, toegeven, wijken, zwichten |
| cerbumi | piekeren, zich het hoofd breken |
| cxasi sur la grundo de | in het vaarwater zitten van |
| cxefi | aan het hoofd staan, aan het hoofd staan van, leiden |
| cxesigi la siegxon | het beleg opbreken |
| cxie en la | overal in de, overal in het |
| cxikani | bedillen, haarkloven, het lastig maken, muggeziften, vitten |
| cxikaze | in het onderhavige geval |
| cxirkauxe | daaromheen, eromheen, in het rond, ongeveer, rondom |
| cxiuhore | om het uur |
| cxu ne | is het niet, nietwaar, of niet |
| cxu ne? | is het niet?, nietwaar?, toch? |
| de nun | in het vervolg, van nu af aan |
| dekrepito | het uit elkaar springen van kristallen |
| dereligxi | ontsporen, uit de rails lopen, uit het spoor raken |
| detala | ampel, gedetailleerd, in het klein, omstandig, uitvoerig |
| detali | in details behandelen, in het klein verkopen |
| deveni | afstammen, het gevolg zijn van, ontspruiten, voortkomen |
| diastolo | uitzetting van het hart |
| diskutinda | het bespreken waard |
| domagxi | bejammeren, betreuren, het jammer vinden van, ontzien, sparen |
| dubigi | aan het twijfelen brengen, twijfelachtig maken |
| dumviva | levenslang, voor het leven |
| edzigxi | in het huwelijk treden, trouwen |
| k.t.p. | enz. |
| eens | foje, iam, unufoje |
| akordi | het eens zijn, overeenstemmen, samengaan |
| bis | bis, nog eens |
| ecx ne | niet eens, zelfs geen |
| foje | eens, op een keer |
| foje ... foje | nu eens ... dan weer |
| iam | eenmaal, eens, ooit, wel eens |
| interkonsenti | afspreken, een schikking treffen, het eens zijn, overeenkomen |
| interkonsentigxi | het eens worden |
| jen ... jen | nu eens ... dan weer |
| kelkfoje | bijwijlen, soms, somtijds, wel eens |
| konsenti | goedvinden, het eens zijn, toegeven, toestemmen |
| samopinii | het eens zijn |
| samopinii kun | bijvallen, het eens zijn met |
| samopinii tute | het roerend eens zijn |
| unufoje | één keer, eenmaal, eens |
| het eens worden | interkonsentigxi |
| het eens zijn | akordi, interkonsenti, konsenti, samopinii |
| het eens zijn met | samopinii kun |
| het roerend eens zijn | samopinii tute |
| niet eens | ecx ne |
| nog eens | bis |
| nu eens ... dan weer | foje ... foje, jen ... jen |
| wel eens | iam, kelkfoje |
| worden | estigxi, farigxi, igxi |
| abortigxi | een misboorling worden, niet tot rijpheid komen |
| abscesi | tot een abces worden |
| acidigxi | verzuren, zuur worden |
| aligxi | lid worden, toetreden, zich aansluiten |
| aliigxi | anders worden, veranderen |
| anigxi | lid worden |
| apartigxi | afgezonderd worden |
| apostatigxi | afvallen, afvallig worden |
| asimiligxi | geassimileerd worden, opgaan |
| asociigxi | als associé toedreden, samendoen, vennoot worden |
| auxdigxi | gehoord worden |
| bareligxi | tonrond worden |
| bataltusxi iun | handtastelijk worden |
| beligxi | mooi worden |
| blindigxi | blind worden |
| brunigxi | bruin worden, bruinen, verbranden |
| defali | afvallen, afvallig worden, uitvallen |
| dikigxi | dik worden, zich verdikken |
| distrigxi | afgeleid worden, zich ontspannen, zich verstrooien |
| ebriigxi | dronken worden |
| edukigxi | opgeleid worden |
| efektigxi | bewaarheid worden, uitkomen |
| efektivigxi | in vervulling gaan, tot stand komen, werkelijkheid worden |
| ekhavi | deelachtig worden, krijgen, verkrijgen |
| ellerni | meester worden, onder de knie krijgen |
| elrevigxi | teleurgesteld worden |
| emociigxi | het te kwaad krijgen, ontroerd worden |
| enamigxi | verliefd raken, verliefd worden |
| enamigxi al | verliefd worden op |
| enamigxi en | verliefd raken op, verliefd worden op |
| enkorpigxi | mens worden, opgenomen worden in |
| erektigxi | opzwellen, stijf worden, zich oprichten |
| esti traktata kiel | behandeld worden als |
| estigxi | ontstaan, opkomen, worden |
| fandigxi | doorbranden, smelten, versmelten, vloeibaar worden |
| farendajxo | iets wat gedaan moet worden |
| farigxi | gebeuren, toegaan, voortgang hebben, worden |
| filiigxi | aangenomen worden, lid worden |
| filtrigxi | door filtratie gezuiverd worden |
| frenezigxi | dol worden, gek worden |
| furiozigxi | kwaad worden |
| grandigxi | groter worden, toenemen |
| gravedigxi | in verwachting raken, zwanger raken, zwanger worden |
| grizigxi | grijs worden, grijzen, vergrijzen |
| horori | door schrik bevangen worden |
| igxi | raken, worden |
| iluminigxi | verlicht worden |
| inkandeski | witgloeiend worden |
| interkonsentigxi | het eens worden |
| kadukigxi | aftakelen, gebrekkig worden, in verval raken, vervallen |
| k.t.p. | enz. |