NL/EO vortaro

Averto: via krozilo ne akceptis la kuketon! Via prefero ne konservitas!
Vorto:
Serĉis por "het doet er niet toe". La serĉado daŭris 0,035 sekundojn kaj produktis 150 rezultojn:
het doet er niet toenegravas, tio ne gravas
hetal la, ĝi, ĝin, l', la
akordihet eens zijn, overeenstemmen, samengaan
akordi bone kunhet goed kunnen vinden met
aktualemomenteel, op het ogenblik, tegenwoordig, thans
al laaan de, aan het, de, het, naar de, naar het
al laaan de, aan het, de, het, naar de, naar het
alfrontihet hoofd bieden
alilandein het buitenland
amenamen, het zij zo
amindumihet hof maken, scharrelen, vrijen
anglein het Engels, op zijn Engels
antaŭ ĉioin het bijzonder, inzonderheid, vooral
antaŭvidigiin het vooruitzicht stellen
aperceptoopneming in het bewustzijn, waarneming
apogeizich op het toppunt bevindend
arabein het Arabisch, op zijn Arabisch
aranĝi la litonhet bed opmaken
asignibetekenen, dagen, dagvaarden, toewijzen, voor het gerecht dagen
aspektenaar het uiterlijk
aspektier uitzien, het uiterlijk hebben van
atingi multonhet ver brengen
atrioatrium, boezem, boezem van het hart
batali ĝisdecidehet uitvechten
boliborrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden
bonfartihet goed maken, zich goed voelen
bonvoli aleen goed hart toedragen, het goed voorhebben met
bruskivoor het hoofd stoten
cediafstaan, het veld ruimen, toegeven, wijken, zwichten
cerbumipiekeren, zich het hoofd breken
ĉasi sur la grundo dein het vaarwater zitten van
ĉefiaan het hoofd staan, aan het hoofd staan van, leiden
ĉesigi la sieĝonhet beleg opbreken
ĉie en laoveral in de, overal in het
ĉikanibedillen, haarkloven, het lastig maken, muggeziften, vitten
ĉikazein het onderhavige geval
ĉirkaŭedaaromheen, eromheen, in het rond, ongeveer, rondom
ĉiuhoreom het uur
ĉu neis het niet, nietwaar, of niet
ĉu ne?is het niet?, nietwaar?, toch?
de nunin het vervolg, van nu af aan
dekrepitohet uit elkaar springen van kristallen
dereliĝiontsporen, uit de rails lopen, uit het spoor raken
detalaampel, gedetailleerd, in het klein, omstandig, uitvoerig
detaliin details behandelen, in het klein verkopen
deveniafstammen, het gevolg zijn van, ontspruiten, voortkomen
diastolouitzetting van het hart
diskutindahet bespreken waard
domaĝibejammeren, betreuren, het jammer vinden van, ontzien, sparen
dubigiaan het twijfelen brengen, twijfelachtig maken
dumvivalevenslang, voor het leven
edziĝiin het huwelijk treden, trouwen
k.t.p.enz.
negravashet doet er niet toe, het geeft niet
tio ne gravasdat geeft niet, dat is niet erg, het doet er niet toe
het doet er niet toenegravas, tio ne gravas
ertie
-isto-aar, -er, -ist
aspektier uitzien, het uiterlijk hebben van
estaser is, er zijn
esti malbonaŭgura porer slecht uitzien voor
farti malboneer slecht aan toe zijn
havi bonan ŝancon por sukcesier goed voorstaan
negravashet doet er niet toe, het geeft niet
plirapidigi la aferoner vaart achter zetten
sukuristoEHBO-er
tiealdaar, daar, daarginds, er, ginds
tio ne gravasdat geeft niet, dat is niet erg, het doet er niet toe
-er-isto
EHBO-ersukuristo
er goed voorstaanhavi bonan ŝancon por sukcesi
er isestas
er slecht aan toe zijnfarti malbone
er slecht uitzien vooresti malbonaŭgura por
er uitzienaspekti
er vaart achter zettenplirapidigi la aferon
er zijnestas
het doet er niet toenegravas, tio ne gravas
nietne, nepremiita bileto
abortiĝieen misboorling worden, niet tot rijpheid komen
ankoraŭ nenog niet
civiluloburger, niet-militair
ĉu neis het niet, nietwaar, of niet
ĉu ne?is het niet?, nietwaar?, toch?
eĉ neniet eens, zelfs geen
eksterdubaontegenzeglijk, waaraan niet te twijfelen valt, zeker
eliminiĝiafvallen, niet meer meedoen
esti senegalazijn gelijke niet hebben
filistrofilister, niet-student
jam neniet langer
kapologepolijste, maar niet geslepen edelsteen
la afero ne tiom graviĝosdat zal zo'n vaart niet lopen
laikoleek, niet-ingewijde
lasi sur la kaponiet afzetten, oplaten
leĝeralicht, niet zwaar
malbonfartantaniet lekker, onwel
malmultvaloraniet veel soeps
malsanetaniet lekker, ongesteld, onwel, van streek
maltrafamis, niet raak
miozotovergeet-mij-niet
negeen, nee, neen, niet
ne ...-u... niet, niet ...-en
ne efikiniet uithalen
ne enlitiĝiniet gaan slapen, opblijven
ne farinalaten, niet doen
ne funkciiniet functioneren, niet werken, weigeren
ne gravasgeen dank, het geeft niet, het hindert niet, het maakt niet uit
ne gravasgeen dank, het geeft niet, het hindert niet, het maakt niet uit
ne ĝenimet rust laten, niet hinderen, ongemoeid laten
ne haltidoorslaan, niet ophouden
ne havi bonan rezultonniet goed uitpakken
ne kapabliniet in staat zijn
ne malpli olniet minder dan, wel
ne menciiniet noemen, onvermeld laten
ne misterumi priniet onder stoelen en banken steken
ne pluniet langer, niet meer
ne postrestimeekunnen, niet achterblijven
ne povi vendiniet kunnen verkopen, zitten met
ne sukcesibot vangen, niet slagen
ne surmetiaflaten, niet afzetten, uitlaten
ne transliveritaniet afgeleverd, onbezorgd
ne trovimissen, niet vinden
ne tuteniet helemaal
neagresa traktatoniet-aanvalsverdrag
nealiancitaniet-gebonden
neanoniet-lid
neenmiksiĝoniet-inmenging
neestiniet bestaan
neestohet niet bestaan
k.t.p.enz.
toefermita
aldoneextra, op de koop toe
de tempo al tempoaf en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd
entirinaar zich toe halen
farti malboneer slecht aan toe zijn
fermitadicht, gesloten, toe
ĝis nuntot dusver, tot nog toe
ĝistedetot vervelends toe, uit den treure
kien?waar ... heen?, waar ... naar toe?, waarheen?
negravashet doet er niet toe, het geeft niet
nu dotoe nou
pliealsmede, daarenboven, op de koop toe, voorts
tio ne gravasdat geeft niet, dat is niet erg, het doet er niet toe
af en toede tempo al tempo
er slecht aan toe zijnfarti malbone
het doet er niet toenegravas, tio ne gravas
naar zich toe halenentiri
op de koop toealdone, plie
toe nounu do
tot nog toeĝis nun
tot vervelends toeĝistede
waar ... naar toe?kien?

Viaj preferoj:
> unikodo iksoj
normala > minimala
(La minimuma stilo funkcias nur en CSS-eblaj grafikaj kroziloj.)

(Bedaŭre, la vortlisto uzas la malnovan nederlandan ortografion.)
Malbela
kodo programita far Juerd Waalboer.