| esti unu el | behoren tot |
| esti | verkeren, wezen, zijn |
| esti ... lauxtusxe | ... aanvoelen |
| esti ...-anta | zich bezighouden met |
| esti ...-onta | klaar zijn voor, op sprong staan |
| esti absorbita de | verdiept zijn in |
| esti acxetebla | te koop staan, te koop zijn |
| esti adepto de | aanhangen |
| esti akompanata de | gepaard gaan met |
| esti aktiva | actief zijn, werken |
| esti alligita | vastliggen |
| esti aplauxdata | bijval oogsten |
| esti aprobita | de goedkeuring wegdragen |
| esti bankrotonta | op springen staan |
| esti bezonata | nodig zijn |
| esti bonhava | in goeden doen zijn |
| esti bonsxanca | boffen, geluk hebben, het treffen, zwijnen |
| esti certa | vaststaan, zeker zijn |
| esti cxe ankro | voor anker liggen |
| esti cxesigita | stilliggen |
| esti cxetable | tafelen |
| esti demetinta | uitgetrokken hebben, uithebben |
| esti deponita | berusten |
| esti devojigxinta | het spoor bijster zijn |
| esti dorminklina | slaap hebben |
| esti ebla | mogelijk zijn |
| esti egala al | schelen |
| esti egale forta kiel | opgewassen zijn tegen |
| esti eksmoda | uit de mode zijn |
| esti elasta | veren |
| esti elmetita al | blootstaan aan |
| esti elreviga | tegenvallen |
| esti eluzita | zijn tijd gehad hebben |
| esti en dangxero | gevaar lopen, in gevaar zijn |
| esti en embaraso | in de knoei zitten |
| esti en fluo | aan de gang zijn |
| esti en malliberejo | gevangenzitten |
| esti en plena fluo | in volle gang zijn |
| esti en preparo | op stapel staan |
| esti enkarcerigita | vastzitten |
| esti enkontigata | valideren |
| esti faligita | geveld zijn, omliggen |
| esti fiksita | vastzitten |
| esti formulita | vervat zijn |
| esti forprenata | ontvallen |
| esti frostrigida | kleumen |
| esti grundinta | vastzitten |
| esti gxenata de | last hebben van |
| esti gxusta | juist zijn, kloppen |
| esti indiferenta al | schelen |
| esti interligita | samenhangen |
| esti interrompita | stilliggen |
| k.t.p. | enz. |
| unu | een, één |
| dek unu | elf |
| dudek unu | eenentwintig |
| esti unu el | behoren tot |
| kovri parte unu la alian | elkaar overlappen |
| ne eligi ecx unu sonon | geen kik geven |
| neuxtraligi unu la alian | elkaar opheffen |
| nur unu | maar één, slechts één |
| po unu | stuk voor stuk, stuksgewijs |
| unu kaj duona | anderhalf |
| unu kaj duona horo | anderhalf uur |
| unu kaj duono | anderhalf |
| unu la alian | elkaar, elkander, mekaar |
| unu sur la alia | opeen |
| anderhalf | unu kaj duona, unu kaj duono |
| anderhalf uur | unu kaj duona horo |
| behoren tot | aparteni, esti unu el |
| een | unu |
| één | unu |
| eenentwintig | dudek unu |
| elf | dek unu, elfo |
| elkaar | unu la alian |
| elkaar opheffen | kompensigxi, neuxtraligi unu la alian |
| elkaar overlappen | interkovrigxi parte, kovri parte unu la alian |
| elkander | unu la alian |
| geen kik geven | ne eligi ecx unu sonon |
| maar één | nur unu |
| mekaar | unu la alian |
| opeen | unu sur la alia |
| slechts één | nur unu |
| stuk voor stuk | po unu |
| stuksgewijs | po unu |
| el | op de, uit, van |
| el | ulno |
| cxerpi el | ontlenen aan |
| domo el kartoj | kaartenhuis |
| dua gumado | gumadi-el-tâni |
| eksigi el | stoten uit |
| el kie | waaruit |
| el marcxa pino | pitchpine |
| el tio | daaruit |
| el tio cxi | hieruit |
| elfali el | ontvallen |
| eligi el la kunteksto | uit het verband rukken |
| Elsalvadoro | El Salvador |
| esti unu el | behoren tot |
| fandigi la grason el | uitbraden |
| fari banton el | strikken |
| foresti el | verzuimen, wegblijven uit |
| forigi la malpurajxon el | uitmesten |
| forpeli piedbate el | uitschieten |
| forpreni el la servo | uit de vaart nemen |
| forpumpi la akvon el | droogmalen |
| konsisti el | bestaan uit |
| kuregi el | hollen uit, rennen uit, uithollen, uitrennen |
| la Regxoj el la Oriento | de Wijzen uit het Oosten |
| piloti el | uitloodsen |
| preni monon el monauxtomato | pinnen |
| salti el | uitspringen |
| tiri profiton el | zijn voordeel doen met |
| tiri profiton el malharmonio | in troebel water vissen |
| ulno | el, ellepijp |
| unua gumado | gumâda-el-a'uwal |
| unua rabeo | rabi-el-a'uwal |
| behoren tot | aparteni, esti unu el |
| bestaan uit | konsisti, konsisti el |
| daaruit | el tio |
| de Wijzen uit het Oosten | la Regxoj el la Oriento |
| droogmalen | forpumpi la akvon el |
| El Salvador | Elsalvadoro |
| gumâda-el-a'uwal | unua gumado |
| gumadi-el-tâni | dua gumado |
| hieruit | el tio cxi |
| hollen uit | kuregi el |
| in troebel water vissen | tiri profiton el malharmonio |
| kaartenhuis | domo el kartoj |
| ontlenen aan | cxerpi el, preni de |
| ontvallen | elfali el, esti forprenata |
| op de | el |
| pinnen | najlofiksi, preni monon el monauxtomato |
| pitchpine | el marcxa pino, marcxa pino |
| rabi-el-a'uwal | unua rabeo |
| rennen uit | kuregi el |
| stoten uit | eksigi el |
| k.t.p. | enz. |