| erara | fout, foutief, onjuist, verkeerd |
| erara ideo | wanbegrip |
| erara opinio | misvatting, waan |
| fout | erara, eraro, malgxusta, malgxuste, malkorekta, neperfektajxo |
| foutief | erara |
| misvatting | erara opinio |
| onjuist | erara, malgxusta |
| verkeerd | erara, erare, malbona, malgxusta, malgxuste, mava, renversita |
| waan | erara opinio, iluzio |
| wanbegrip | erara ideo |
| eraro | abuis, dwaling, fout, vergissing |
| gramatika eraro | taalfout |
| lingva eraro | taalfout |
| ortografia eraro | spelfout |
| abuis | eraro |
| dwaling | eraro |
| fout | erara, eraro, malgxusta, malgxuste, malkorekta, neperfektajxo |
| spelfout | ortografia eraro |
| taalfout | gramatika eraro, lingva eraro |
| vergissing | eraro |
| erari | dwalen, een fout maken, ernaast zitten, zich vergissen |
| erari pri la persono | de verkeerde voorhebben |
| de verkeerde voorhebben | erari pri la persono |
| dwalen | devojigxi, erari, vagi |
| een fout maken | erari |
| ernaast zitten | erari |
| zich vergissen | erari |
| erare | abusievelijk, bij vergissing, per abuis, verkeerd |
| jxeti erare | zich vergooien |
| abusievelijk | erare |
| bij vergissing | erare |
| per abuis | erare |
| verkeerd | erara, erare, malbona, malgxusta, malgxuste, mava, renversita |
| zich vergooien | jxeti erare, prostitui sin |