| doni al si kalkulon pri | zich rekenschap geven van |
| doni | aangeven, geven, opbrengen, toebrengen, toekennen, verlenen |
| doni al si kalkulon pri | zich rekenschap geven van |
| doni forpermeson | vrijgeven |
| doni garantie | in onderpand geven |
| doni kasxe al | stiekem geven, toestoppen |
| doni klarigon | rekenschap afleggen |
| doni kromlecionojn | bijles geven, bijwerken |
| doni la finfaran baton | de genadeklap geven, nekken |
| doni logxejon | onder dak brengen, onderdak bieden |
| doni por kunporti | meegeven |
| doni prioritaton | voorrang geven |
| doni profiton | winst opleveren |
| doni sin | zich wijden |
| doni vidon sur | uitzien op |
| aangeven | deklari, denunci, doni, enregistrigi, enskribigi, indiki, pasigi, signi, transdoni |
| bijles geven | doni kromlecionojn |
| bijwerken | doni kromlecionojn, gxistagigi, kompletigi, retusxi |
| de genadeklap geven | doni la finfaran baton |
| geven | doni |
| in onderpand geven | doni garantie |
| meegeven | doni por kunporti, doti |
| nekken | doni la finfaran baton, nukrompi |
| onder dak brengen | doni logxejon |
| onderdak bieden | doni logxejon |
| opbrengen | doni, produkti |
| rekenschap afleggen | doni klarigon |
| stiekem geven | doni kasxe al |
| toebrengen | doni |
| toekennen | aljugxi, atribui, doni |
| toestoppen | doni kasxe al, envolvi, sxtopi |
| uitzien op | doni vidon sur, eliri sur |
| verlenen | doni |
| voorrang geven | doni prioritaton |
| vrijgeven | doni forpermeson, malbloki |
| winst opleveren | doni profiton |
| zich rekenschap geven van | doni al si kalkulon pri |
| zich wijden | dedicxi sin, doni sin |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| al | cxiom, cxiu, ecx se, jam, kvankam |
| adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| admoni al ordo | tot de orde roepen |
| al ci | aan je, aan jou, je, jou |
| al cxi tio | hieraan |
| al gxi | daaraan, eraan |
| al ili | aan hun, aan ze, hun, ze |
| al kio | waaraan |
| al kiu | aan wie, wie |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al li | 'm, aan 'm, aan hem, hem |
| al mi | me, mij |
| al ni | aan ons, ons |
| al sxi | 'r, aan d'r, aan haar, d'r, haar |
| al tio | eraan |
| al tio cxi | hieraan |
| al vi | aan je, aan u, je, jou, jullie, u |
| aldoni akvon al | aanlengen |
| aldoni al | toevoegen aan, voegen bij |
| aligxi al | zich aanmelden voor, zich voegen bij |
| aligxi al sia regimento | opkomen |
| alkrocxigxi al | aanklampen, zich vastklampen aan |
| alkutimigxi al | vertrouwd raken met |
| alkutimigxi al la laboro | op dreef komen |
| alpasxi al | benaderen |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
| analoga al | overeenkomend met |
| aparteni al | ressorteren onder, thuishoren bij |
| apelacii al | een beroep doen op |
| apogi sin al | aanleunen tegen |
| arogi al si | zich aanmatigen, zich verstouten |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| asimiligxi al | opgaan in |
| aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
| atribui valoron al | waarde hechten aan |
| bari la vojon al | de pas afsnijden |
| bonvoli al | een goed hart toedragen, het goed voorhebben met |
| bonvoli al iu | iemand goedgezind zijn |
| celi al | doelen op, duiden op |
| cxiom | al, alles, de gehele hoeveelheid, de hele hoeveelheid |
| cxiu | al, alleman, elk, ieder, iedere, iedereen |
| cxiuj | al de, alle, allemaal, allen |
| dank' al Dio | goddank |
| danke al | dank zij |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| dedicxi al | wijden aan |
| dedicxi atenton al | aandacht schenken aan |
| dedicxi sin al | zich toeleggen op, zich wijden aan |
| dekutimigi ion al iu | iemand iets afleren |
| demandi al si | zich afvragen |
| deziri al | toewensen |
| k.t.p. | enz. |
| si | zich |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
| arogi al si | zich aanmatigen, zich verstouten |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| decidrajto pri si mem | zelfbeschikkingsrecht |
| demandi al si | zich afvragen |
| doni al si kalkulon pri | zich rekenschap geven van |
| fari al si oportune | het zich gemakkelijk maken |
| fari al si zorgojn | tobben, zich zorgen maken |
| fremdigi al si | van zich vervreemden |
| havigi al si | aanschaffen |
| inter si | onder elkaar, onderling |
| kompreneble per si mem | vanzelfsprekend |
| mordi al si la lipon | zich verbijten |
| per si mem | uit zichzelf, vanzelf |
| permesi al si | de vrijheid nemen |
| proprigi ion al si | zich iets eigen maken |
| aanschaffen | havigi al si, provizi sin per |
| de vrijheid nemen | permesi al si |
| het zich gemakkelijk maken | fari al si oportune, komfortigi sin |
| in de wacht slepen | alproprigi al si |
| onder elkaar | inter si |
| onderling | inter si, mutuala, reciproka |
| tobben | cerbumadi, fari al si zorgojn, malsanadi, penegadi, suferadi |
| uit zichzelf | per si mem, proprainiciate |
| van zich vervreemden | fremdigi al si |
| vanzelf | mem, per si mem |
| vanzelfsprekend | komprenebla, kompreneble per si mem, memevidenta, memkompreneble |
| zelfbeschikkingsrecht | decidrajto pri si mem |
| zich | si, sin |
| zich aanmatigen | arogi, arogi al si |
| zich afvragen | demandi al si |
| zich iets eigen maken | proprigi ion al si |
| zich opwerpen als | arogi al si la funkcion de |
| zich rekenschap geven van | doni al si kalkulon pri |
| zich toeëigenen | alproprigi al si |
| zich verbijten | mordi al si la lipon |
| zich verstouten | arogi al si |
| zich zorgen maken | fari al si zorgojn |
| doni al si kalkulon pri | zich rekenschap geven van |
| zich rekenschap geven van | doni al si kalkulon pri |
| pri | aangaande, betreffende, met, over, van |
| akiri meritojn pri | zich verdienstelijk maken voor |
| akuzi pri | beschuldigen van |
| amuzigxi pri | zich vrolijk maken over |
| antauxgxoji pri | zich verheugen op |
| asekuro pri maljunagxo | ouderdomsverzekering |
| atenti pri | aandacht schenken aan, rekening houden met |
| atentigi iun pri | iemands aandacht vestigen op |
| atentigi pri | attenderen op, attent maken op, naar voren brengen |
| atesti pri | getuigenis afleggen van |
| atestilo pri enmatrikuligo | kentekenbewijs |
| atestilo pri vakcinado | vaccinatiebewijs |
| certigi sin pri | zich vergewissen van |
| certigxi pri | zich verzekeren van |
| decidrajto pri si mem | zelfbeschikkingsrecht |
| deklaro pri nelogxebleco | onbewoonbaarverklaring |
| demandi pri | vragen naar |
| demandite pri tio | desgevraagd |
| demando pri la kulpeco | schuldvraag |
| diri sian opinion pri | zich uitspreken over, zijn mening geven over |
| doni al si kalkulon pri | zich rekenschap geven van |
| dubi pri | betwijfelen |
| ekdiskuti pri | aankaarten, entameren |
| ekkonscii pri | stilstaan bij |
| ekparoli pri | aankaarten, aansnijden |
| ekplezurigxi pri | de smaak beet krijgen van |
| ekscitigxi pri | zich druk maken over |
| eldemandi pri | overhoren |
| erari pri la persono | de verkeerde voorhebben |
| fanfaroni pri | zich beroemen op |
| fermeti la okulojn pri | oogluikend toestaan |
| fieri pri | bogen op, prat gaan op, zich beroemen op, zich verheffen op |
| gxoji pri | blij zijn om, vreugde scheppen in, zich verheugen over |
| havi intereson pri | belang hebben bij |
| historio pri la mondkreado | scheppingsverhaal |
| indigni pri | aanstoot nemen aan |
| informigxi pri | kennis nemen van, navraag doen naar |
| insisti pri | staan op |
| insisti pri sia rajto | op zijn recht staan |
| interesigxi pri | belang stellen in |
| interesigxi pri la sorto de | meeleven met |
| intertraktado pri salajroj | loononderhandelingen |
| konigxi pri | bekend raken met |
| kono pri homoj | mensenkennis |
| kono pri la regiono | heemkunde |
| konscia pri sia kulpo | schuldbewust |
| konscii pri | zich bewust zijn van |
| konscio pri respondeco | verantwoordelijkheidsbesef |
| konsenti pri | akkoord gaan met |
| konsoligxi pri | troost vinden in |
| kontentega pri | verguld met |
| k.t.p. | enz. |