| des pli da kialo | reden te meer |
| des | des te |
| des | do bemola |
| des malpli | laat staan dat |
| des pli | des te meer |
| des pli da kialo | reden te meer |
| do bemola | des |
| dommastrino | huisvrouw, vrouw des huizes |
| ju ... des | hoe ... des te |
| ju pli ... des pli | hoe meer ... des te meer |
| Savarmeo | Leger des Heils |
| sxtono de falpusxigxo | steen des aanstoots, struikelblok |
| des te | des |
| des te meer | des pli |
| hoe ... des te | ju ... des |
| hoe meer ... des te meer | ju pli ... des pli |
| laat staan dat | des malpli |
| Leger des Heils | Savarmeo |
| reden te meer | des pli da kialo |
| steen des aanstoots | sxtono de falpusxigxo |
| vrouw des huizes | dommastrino |
| pli | meer |
| des pli | des te meer |
| des pli da kialo | reden te meer |
| esti pli bona ol oni atendis | meevallen |
| esti pli forta ol | aankunnen |
| je pli detala rigardado | bij nader inzien |
| ju pli ... des pli | hoe meer ... des te meer |
| ne pli kare ol | op zijn hoogst, uiterlijk |
| ne pli malfue ol | op zijn laatst, uiterlijk |
| ne pli multe ol | net zomin als, zomin als |
| ne pli ol | evenmin als |
| pli agxa | ouder |
| pli agxa fratino | oudere zus, oudere zuster |
| pli agxa frato | oudere broer |
| pli alte | hogerop |
| pli bona | beter |
| pli da | meer, meer van |
| pli detala | nader |
| pli frua | vroeger |
| pli frue | eer, eerder, vroeger |
| pli gxuste | beter, juister, veeleer, veelmeer |
| pli juna fratino | jongere zus, jongere zuster |
| pli juna fratino de patrino | jongere zuster van moeder |
| pli juna fratino de patro | jongere zuster van vader |
| pli juna frato | jongere broer |
| pli juna frato de patrino | jongere broer van moeder |
| pli juna frato de patro | jongere broer van vader |
| pli juna gefrato | jongere broer, jongere zus, jongere zuster |
| pli juna kuzino | jongere nicht |
| pli juna kuzo | jongere neef |
| pli kaj pli | in toenemende mate, meer en meer, steeds meer |
| pli malfrue | later |
| pli maljuna fratino | oudere zus, oudere zuster |
| pli maljuna fratino de patrino | oudere zuster van moeder |
| pli maljuna fratino de patro | oudere broer van vader |
| pli maljuna frato | oudere broer |
| pli maljuna frato de patrino | oudere broer van moeder |
| pli maljuna frato de patro | oudere broer van vader |
| pli maljuna gefrato | oudere broer, oudere zus, oudere zuster |
| pli maljuna kuzino | oudere nicht |
| pli maljuna kuzo | ouder neef |
| pli malpli | min of meer |
| pli malpli frue | vroeg of laat |
| pli malproksima | verder |
| pli malproksime | verderop |
| pli malproksime al | voorbij |
| pli malproksime ol | verder dan, voorbij |
| pli malproksimen | verder |
| pli ol | boven, meer dan, over, ruim |
| pli proksima | nader |
| pli proksime | naderbij |
| k.t.p. | enz. |
| da | voorzetsel tussen woorden van hoeveelheid en hun bepaling |
| abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
| da ili | ervan |
| des pli da kialo | reden te meer |
| glaseto da brando | slokje |
| glaso da gxino | glas jenever, oorlam |
| granda nombro da | tal van, vele |
| gvidi da disservo | voorgaan |
| iom da | enig |
| kelke da | een paar, enige, enkele, sommige, wat |
| kiom da | hoeveel |
| kiom da tempo | hoelang, voor hoelang |
| kiom da tempo? | hoelang? |
| malmulte da | weinig |
| multe da | veel |
| peco da ligno | houtje |
| pincxpreno da flartabako | snuifje |
| plendorso da batoj | pak slaag |
| plenmano da | een handvol |
| pli da | meer, meer van |
| plimulte da | meer, meer van |
| een handvol | plenmano da |
| een overvloed aan | abundo da |
| een paar | kelkaj, kelke da |
| een weelde van | abundo da |
| enig | iom da, iu, kelka, sola, unika |
| enige | iuj, kelkaj, kelke da |
| enkele | kelkaj, kelke da |
| ervan | da ili |
| glas jenever | glaso da gxino |
| hoelang | kiel longe, kiom da tempo |
| hoelang? | kiel longe?, kiom da tempo? |
| hoeveel | kiom, kiom da |
| houtje | peco da ligno |
| meer | pli, pli da, plia, plimulte da, plu |
| meer van | pli da, plimulte da |
| oorlam | glaso da gxino |
| pak slaag | plendorso da batoj |
| reden te meer | des pli da kialo |
| slokje | glaseto da brando, gluteto |
| snuifje | pincxpreno da flartabako |
| sommige | iuj, kelkaj, kelke da |
| tal van | granda nombro da |
| veel | multa, multaj, multe, multe da, ofte |
| vele | granda nombro da, multaj |
| voor hoelang | kiom da tempo |
| voorgaan | antauxiri, frui, gvidi da disservo, havi prioritaton |
| voorzetsel tussen woorden van hoeveelheid en hun bepaling | da |
| wat | iom, ioma, kelka, kelkaj, kelke da, kiel, kio, kion |
| weinig | malmulta, malmulte da, poka |
| kialo | reden |
| des pli da kialo | reden te meer |
| reden | kauxzo, kialo, rilatumo |
| reden te meer | des pli da kialo |