| blijven zitten | ne avanci, ripeti klason |
| blijven | adi, resti |
| adi | blijven |
| alkroĉiĝi | blijven haken, zich vastgrijpen, zich vastklampen |
| engluiĝi en | blijven steken in |
| halti | afslaan, blijven staan, halthouden, stilhouden, stilstaan, stoppen |
| insistadi | aanhouden, blijven aandringen |
| kroĉiĝi | blijven hangen |
| limiĝi | beperkt blijven, zich beperken |
| limiĝi je | beperkt blijven tot, zich beperken tot |
| ne avanci | blijven zitten, doubleren |
| ne okazi | achterwege blijven |
| pendiĝi | blijven hangen |
| resti | blijven, overblijven, resten, resteren, toeven, verblijven |
| resti brulanta | aanblijven, blijven branden |
| resti staranta | blijven staan |
| ripeti klason | blijven zitten, doubleren |
| achterwege blijven | ne okazi |
| beperkt blijven | limiĝi |
| beperkt blijven tot | limiĝi je |
| blijven aandringen | insistadi |
| blijven branden | resti brulanta |
| blijven haken | alkroĉiĝi |
| blijven hangen | kroĉiĝi, pendiĝi |
| blijven staan | halti, resti staranta |
| blijven steken in | engluiĝi en |
| blijven zitten | ne avanci, ripeti klason |
| zitten | punrestadi, sidi |
| antaŭtimi | in de piepzak zitten |
| ĉasi sur la grundo de | in het vaarwater zitten van |
| eksidi | gaan zitten, plaatsnemen, zich zetten |
| erari | dwalen, een fout maken, ernaast zitten, zich vergissen |
| esti en embaraso | in de knoei zitten |
| esti larĝa | ruim zitten |
| esti senmona | blut zijn, op zwart zaad zitten |
| esti sub la ŝuo | onder de plak zitten |
| gvati sian ŝancon | op het vinkentouw zitten |
| interkrurigi | schrijlings zitten op |
| kalkansidi | hurken, op de hurken zitten |
| kaŭriĝi | ineenduiken, op de hurken gaan zitten, wegduiken |
| kontroli severe | achter de vodden zitten |
| ne avanci | blijven zitten, doubleren |
| ne povi vendi | niet kunnen verkopen, zitten met |
| punrestadi | in de gevangenis zitten, zitten |
| ripeti klason | blijven zitten, doubleren |
| sati | genoeg hebben, vol zitten |
| sidi | zitten |
| sidi komforte | gemakkelijk zitten |
| sidi sur la genuoj | op schoot zitten |
| sidigi sin | gaan zitten |
| achter de vodden zitten | kontroli severe |
| blijven zitten | ne avanci, ripeti klason |
| ernaast zitten | erari |
| gaan zitten | eksidi, sidigi sin |
| gemakkelijk zitten | sidi komforte |
| in de gevangenis zitten | punrestadi |
| in de knoei zitten | esti en embaraso |
| in de piepzak zitten | antaŭtimi |
| in het vaarwater zitten van | ĉasi sur la grundo de |
| onder de plak zitten | esti sub la ŝuo |
| op de hurken gaan zitten | kaŭriĝi |
| op de hurken zitten | kalkansidi |
| op het vinkentouw zitten | gvati sian ŝancon |
| op schoot zitten | sidi sur la genuoj |
| op zwart zaad zitten | esti senmona |
| ruim zitten | esti larĝa |
| schrijlings zitten op | interkrurigi |
| vol zitten | sati |
| zitten met | ne povi vendi |