als bij toverslag | kvazaux magie |
als | en okaze ke, estiel, kiam, kiel, kvazaux, se |
agnoski | agnosceren, als waarheid aannemen, erkennen, honoreren |
angilglata | zo glad als een aal |
apozicii | als bijstelling plaatsen |
arbitracii | als scheidsrechter optreden, arbitreren |
arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
asociigxi | als associé toedreden, samendoen, vennoot worden |
cerbajxo | hersens, hersens als spijs |
colo | duim, duim als lengtemaat |
dandi | zich als een fat gedragen |
dormegi | slapen als een roos, vast slapen |
ecx se | al, ook al, zelfs als |
elpasxi kiel | optreden als |
en okaze ke | als, indien, ingeval |
esti traktata kiel | behandeld worden als |
estiel | als, het karakter hebbend van |
filigi | als zoon aannemen |
filigrani | als filigraan bewerken |
frajti | als vrachtgoed verzenden, bevrachten |
havi la taskon de | fungeren als |
jene | als volgt |
kaj ... kaj | zowel ... als |
kiam | als, toen, wanneer |
kiel | als, bij wijze van, hoe, tot, voor, wat, zoals |
kondicxi | als voorwaarde stellen, bedingen, conditioneren, stipuleren |
konsideri kiel | aanmerken als |
kvazaux | als, als het ware, of alsof |
kvazaux magie | als bij toverslag |
ludi la rolon de | optreden als |
monabundo | geld als water |
montigxi | zich als een berg verheffen |
ne pli multe ol | net zomin als, zomin als |
ne pli ol | evenmin als |
okupi la oficon de | fungeren als |
omagxi | als eerbewijs geven |
pastri | als priester werken |
preskaux | bijkans, bijna, haast, schier, vrijwel, welhaast, zo goed als, zowat |
preskaux tute | zo goed als |
preskauxnova | zo goed als nieuw |
rigardi kiel | houden voor, verslijten voor, zien als |
same malmulte kiel | net zomin als, zomin als |
se | als, indien, ingeval, wanneer |
se vi permesas | als u mij toestaat, met uw welnemen |
sxajnigi sin | uithangen, zich uitgeven voor, zich voordoen als |
taski | als taak opgeven |
tiel ... kiel | zo ... als |
tiom ... kiom | zoveel ... als |
trakti kiel | behandelen als |
tuj kiam | zodra, zodra als |
unuanime | als één man, eenstemmig, met algemene stemmen, unaniem |
volonti | als vrijwilliger dienen, vrijwillig dienst doen |
k.t.p. | enz. |
bij | abelo, al, apud, cxe, po |
abelo | bij, honingbij |
aklame | bij acclamatie |
aklami | bij acclamatie benoemen, toejuichen, zijn bijval betuigen |
akusxigi | verlossen, verlossen bij bevalling |
al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
aldoni al | toevoegen aan, voegen bij |
alesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij |
aligxi al | zich aanmelden voor, zich voegen bij |
alproksimigi | dicht bij elkaar brengen |
amase | bij hopen, bij massa's |
anticipe | alvast, bij voorbaat, op voorhand |
aparteni al | ressorteren onder, thuishoren bij |
aproksimi | bij benadering opgeven |
apud | aan, bij, dichtbij, naast, nabij |
apudesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij |
auxkcii | bij opbod verkopen, veilen |
busxe de | bij monde van |
cxe | aan, bij, ten huize van |
cxe ni | bij ons, te onzent |
cxe sxi | bij haar, ten harent |
cxe vi | bij u, te uwent |
cxeesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij, bijwonen |
cxemane | bij de hand |
cxiokaze | bij deze gelegenheid |
damo | dam, jonkvrouw, lady, vrouw, vrouw bij kaart- en damspel, vrouwe |
dauxre | aldoor, bij voortduring, permanent, voortdurend |
de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
dumnokte | 's nachts, bij nacht |
ekkonscii pri | stilstaan bij |
ekzemple | bij voorbeeld, bijvoorbeeld |
elfavorigxi cxe | het verkerven bij |
elstare | bij uitstek |
eniri cxe | aangaan bij |
erare | abusievelijk, bij vergissing, per abuis, verkeerd |
escepte | behalve, bij uitzondering, buiten, op ... na, uitgezonderd |
esceptokaze | bij uitzondering |
eventuale | bij voorkomende gelegenheden, eventueel, mogelijkerwijs |
fantomo | blinde, blinde bij kaarspel, geest, schim, spook |
flanka | bij-, minder belangrijk, ver, zij-, zijdelings |
foreste | bij verstek |
grandamasa | bij de vleet |
havi intereson pri | belang hebben bij |
havi proksime | bij de hand hebben |
hazarde | bij toeval, toevallig, toevalligerwijze |
honorviziti | zijn opwachting maken bij |
iluzii | begoochelen, illusies wekken bij |
imperiumo | heerschappij, hoogste macht bij de Romeinen |
intermite | bij tussenpozen, met tussenpozen |
je pli detala rigardado | bij nader inzien |
kalendo | eerste dag van de maand bij de Romeinen |
k.t.p. | enz. |
kvazaux magie | als bij toverslag |
als bij toverslag | kvazaux magie |