| aanwezig zijn bij | alesti, apudesti, cxeesti |
| aanwezig | cxeestanta |
| abundi | in overvloed aanwezig zijn |
| alesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij |
| apudesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij |
| cxeestanta | aanwezig, present, tegenwoordig |
| cxeesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij, bijwonen |
| aanwezig zijn | alesti, apudesti, cxeesti |
| aanwezig zijn bij | alesti, apudesti, cxeesti |
| in overvloed aanwezig zijn | abundi |
| zijn | ekzisto, ento, estado, esti, gxia, lia, liaj, sia, siaj |
| aboni | geabonneerd zijn op |
| abundi | in overvloed aanwezig zijn |
| agi | ageren, bezig zijn, doen, handelen, optreden, te werk gaan |
| agordigxi | gelijkluidend zijn |
| aklami | bij acclamatie benoemen, toejuichen, zijn bijval betuigen |
| akordi | het eens zijn, overeenstemmen, samengaan |
| alcentrigi siajn pensojn | zijn gedachten verzamelen |
| alesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij |
| alproksimigxi | in aantocht zijn, naderen |
| ambicii | eerzuchtig zijn |
| amegi | dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van |
| amuzigxadi | aan de boemel zijn, boemelen |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| antauxvidi | bedacht zijn op, verwachten, vooruitzien, voorzien |
| apudesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
| avari | karig zijn met, zuinig zijn met |
| bazigxi | gebaseerd zijn, steunen |
| boli | borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden |
| bonvoli | gelieven, welwillend zijn |
| bonvoli al iu | iemand goedgezind zijn |
| centope | met zijn honderden |
| cirkuli | circuleren, in omloop zijn, rondgaan, rouleren |
| cxeesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij, bijwonen |
| dangxeri | gevaarlijk zijn |
| dekadenci | aan lager wal raken, in verval zijn, zinken |
| dekope | met zijn tienen |
| demisii | aftreden, demissionair zijn |
| dependi | afhangen, afhankelijk zijn, deel uitmaken |
| dependi de | afhangen van, afhankelijk zijn van |
| deveni | afstammen, het gevolg zijn van, ontspruiten, voortkomen |
| deveni de | afkomstig zijn van, stammen uit, stammen van |
| devojigxi de sia rolo | uit zijn rol vallen |
| dibocxi | aan de rol zijn, boemelen, brassen, slempen, uitspatten |
| diri sian opinion pri | zich uitspreken over, zijn mening geven over |
| disstari | gescheiden zijn |
| dormemi | slaap hebben, slaperig zijn |
| drinkadi | aan de drank zijn, drinken |
| drivi | afdrijven, drijven, op drift zijn |
| duope | getweeën, met zijn tweeën, onder vier ogen |
| ebli | mogelijk zijn |
| egali | evenaren, gelijk zijn aan |
| eklogxi | intrekken, zijn intrek nemen, zijn tenten opslaan |
| eksproprigi | uit zijn eigendom ontzetten |
| ekstazi | in extase verkeren, in extase zijn |
| ektusi | zijn keel schrapen |
| ekvicii | uit zijn bezit ontzetten |
| ekvilibri | in evenwicht verkeren, in evenwicht zijn |
| ekzisto | bestaan, zijn |
| k.t.p. | enz. |
| bij | abelo, al, apud, cxe, po |
| abelo | bij, honingbij |
| aklame | bij acclamatie |
| aklami | bij acclamatie benoemen, toejuichen, zijn bijval betuigen |
| akusxigi | verlossen, verlossen bij bevalling |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| aldoni al | toevoegen aan, voegen bij |
| alesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij |
| aligxi al | zich aanmelden voor, zich voegen bij |
| alproksimigi | dicht bij elkaar brengen |
| amase | bij hopen, bij massa's |
| anticipe | alvast, bij voorbaat, op voorhand |
| aparteni al | ressorteren onder, thuishoren bij |
| aproksimi | bij benadering opgeven |
| apud | aan, bij, dichtbij, naast, nabij |
| apudesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij |
| auxkcii | bij opbod verkopen, veilen |
| busxe de | bij monde van |
| cxe | aan, bij, ten huize van |
| cxe ni | bij ons, te onzent |
| cxe sxi | bij haar, ten harent |
| cxe vi | bij u, te uwent |
| cxeesti | aanwezig zijn, aanwezig zijn bij, bijwonen |
| cxemane | bij de hand |
| cxiokaze | bij deze gelegenheid |
| damo | dam, jonkvrouw, lady, vrouw, vrouw bij kaart- en damspel, vrouwe |
| dauxre | aldoor, bij voortduring, permanent, voortdurend |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| dumnokte | 's nachts, bij nacht |
| ekkonscii pri | stilstaan bij |
| ekzemple | bij voorbeeld, bijvoorbeeld |
| elfavorigxi cxe | het verkerven bij |
| elstare | bij uitstek |
| eniri cxe | aangaan bij |
| erare | abusievelijk, bij vergissing, per abuis, verkeerd |
| escepte | behalve, bij uitzondering, buiten, op ... na, uitgezonderd |
| esceptokaze | bij uitzondering |
| eventuale | bij voorkomende gelegenheden, eventueel, mogelijkerwijs |
| fantomo | blinde, blinde bij kaarspel, geest, schim, spook |
| flanka | bij-, minder belangrijk, ver, zij-, zijdelings |
| foreste | bij verstek |
| grandamasa | bij de vleet |
| havi intereson pri | belang hebben bij |
| havi proksime | bij de hand hebben |
| hazarde | bij toeval, toevallig, toevalligerwijze |
| honorviziti | zijn opwachting maken bij |
| iluzii | begoochelen, illusies wekken bij |
| imperiumo | heerschappij, hoogste macht bij de Romeinen |
| intermite | bij tussenpozen, met tussenpozen |
| je pli detala rigardado | bij nader inzien |
| kalendo | eerste dag van de maand bij de Romeinen |
| k.t.p. | enz. |