| aanstoot nemen aan | indigni pri, ofendigxi pro |
| aanstoot | indigno, skandalo |
| indigni pri | aanstoot nemen aan |
| indigno | aanstoot, ergernis, verontwaardiging |
| kauxzi skandalon | aanstoot geven |
| ofendigxi | aanstoot nemen, gekwetst worden, zich beledigd voelen |
| ofendigxi pro | aanstoot nemen aan |
| skandalo | aanstoot, ergernis, schandaal |
| sxoki | aanstoot geven, choqueren, kwetsen |
| sxokigxi | aanstoot nemen |
| aanstoot geven | kauxzi skandalon, sxoki |
| aanstoot nemen | ofendigxi, sxokigxi |
| aanstoot nemen aan | indigni pri, ofendigxi pro |
| nemen | preni |
| absorbi | absorberen, in beslag nemen, opslorpen |
| adiauxi | afscheid nemen, afscheid nemen van, vaarwel zeggen |
| aresti | aanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen |
| bani sin | baden, een bad nemen |
| banigxi | baden, een bad nemen, zich baden |
| deklari sin kontraux | stelling nemen tegen |
| dekrocxi la ricevilon | de telefoon van de haak nemen |
| dungi | aannemen, aanwerven, huren, in dienst nemen, tewerkstellen |
| dusxi | douchen, een douche nemen |
| ekaboni | een abonnement nemen, intekenen op, zich abonneren op |
| eki | beginnen, een aanvang nemen |
| eklogxi | intrekken, zijn intrek nemen, zijn tenten opslaan |
| ekpafi al | onder vuur nemen |
| ekposedi | bezit nemen van |
| ekstudi | in studie nemen |
| ekuzi | in gebruik nemen |
| elkursigi | uit de circulatie nemen, uit de koers slaan |
| elpasxi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
| enflari tabakon | een snuifje nemen |
| engagxi | betrekken, engageren, in dienst nemen |
| enlogxigxi | zich inrichten, zijn intrek nemen |
| enspaci | beslaan, in beslag nemen |
| fari konfidencon al | in vertrouwen nemen |
| forpreni el la servo | uit de vaart nemen |
| fugxi | de vlucht nemen, vleden, vluchten |
| furori | een hoge vlucht nemen, furore maken, in trek zijn, opgang maken |
| hipoteki | een hypotheek nemen op, met een hypotheek belasten |
| indigni pri | aanstoot nemen aan |
| informigxi pri | kennis nemen van, navraag doen naar |
| iniciati | de stoot geven tot, het initiatief nemen tot |
| konfiski | confisqueren, in beslag nemen, konfiskeren, verbeurd verklaren |
| kontentigxi pri | genoegen nemen met |
| kursvingigxi | een aanloop nemen |
| malkombini | uit elkaar nemen |
| malmunti | demonteren, uit elkaar nemen, uiteennemen |
| misdecidi | een verkeerde beslissing nemen, fout beslissen |
| moktrompi | te pakken nemen |
| ofendigxi | aanstoot nemen, gekwetst worden, zich beledigd voelen |
| ofendigxi pro | aanstoot nemen aan |
| okupi | bekleden, beslaan, bezetten, bezig houden, in beslag nemen |
| patentigi | patent nemen op, patenteren |
| permesi al si | de vrijheid nemen |
| preni | aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten |
| preni je trensxnuro | op sleeptouw nemen |
| preni la riskon | het erop wagen, het risico nemen |
| preni serioze | serieus nemen, voor vol aanzien |
| preni sur sin | op zich nemen |
| respondeci pri | de verantwoordelijkheid op zich nemen voor |
| soldatigxi | dienst nemen, onder de wapenen komen, soldaat worden |
| sursxultrigi | op de schouders nemen, schouderen |
| k.t.p. | enz. |
| aan | al, apud, cxe, sur |
| Aan de Berg | Aan de Berg |
| abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
| adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| admiri gape | zich vergapen aan |
| agaci | pijn doen aan de tanden |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| al ci | aan je, aan jou, je, jou |
| al ili | aan hun, aan ze, hun, ze |
| al kiu | aan wie, wie |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al li | 'm, aan 'm, aan hem, hem |
| al ni | aan ons, ons |
| al sxi | 'r, aan d'r, aan haar, d'r, haar |
| al vi | aan je, aan u, je, jou, jullie, u |
| albordigxi | aan land gaan, landen |
| aldoni al | toevoegen aan, voegen bij |
| alfundigxi | aan de grond raken, zinken |
| aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| alkrocxigxi al | aanklampen, zich vastklampen aan |
| alkutimigxi | zich gewennen aan |
| alpasxi | aan komen lopen, aanpakken, beginnen met, toetreden |
| Alphen aan de Rijn | Alphen aan de Rijn |
| alsxultrigi | aan de schouder brengen, aanleggen |
| altabligxi | aan tafel gaan, gaan aanzitten |
| alterigxi | aan land gaan, aanlanden, landen |
| ambauxflanke | aan weerskanten, aan weerszijden, bijderzijds |
| amuzigxadi | aan de boemel zijn, boemelen |
| antipatii | een antipathie hebben tegen, een hekel hebben aan |
| apud | aan, bij, dichtbij, naast, nabij |
| atenci | aanranden, een aanslag plegen op, zich vergrijpen aan |
| atenti pri | aandacht schenken aan, rekening houden met |
| atribui valoron al | waarde hechten aan |
| bajoneti | aan de bajonet rijgen |
| bazigxante | aan de hand van |
| Bergen aan Zee | Bergen aan Zee |
| brecxeto | beschadiging aan de rand van bord, mes en dergelijke, schaarde |
| breloko | hangertje, hangertje aan een horlogeketting |
| Capelle aan de IJssel | Capelle aan de IJssel |
| cis | aan deze kant van, aan deze zijde van |
| cxarmigi | bekoring verlenen, bekoring verlenen aan |
| cxe | aan, bij, ten huize van |
| cxefi | aan het hoofd staan, aan het hoofd staan van, leiden |
| cxerpi el | ontlenen aan |
| cxetabligi | aan tafel gaan |
| cxiuflanke | aan alle kanten |
| de la komenco | van meet af aan |
| de nun | in het vervolg, van nu af aan |
| debarakti sin de | zich ontworstelen aan |
| dedicxi al | wijden aan |
| k.t.p. | enz. |